Sinopse

Os recrutas da Academia estão de volta para a sua primeira missão! Mahoney e os seus cadetes recém-formados na Academia da polícia, são destacados para ajudarem a controlar e a combater o alto índice de criminalidade na região. Mas, o grupo vai ter que desmantelar um "gang" de vândalos, que está a transformar a cidade num verdadeiro caos…