Sinopse

Os cachorros estão presos no Alasca, e só conseguirão regressar a casa se participarem numa corrida de trenós puxados por cães do Ártico. Com a ajuda de dois novos amigos, Shasta e Talon, os cachorros passam por um treino vigoroso para ficarem em forma para o evento. Depois, têm de se unir e superar para atravessar a tundra gelada, conduzir a matilha e chegar a casa.