Sinopse

Marc Borgman (Koffler), um jovem policial, está em um curso de formação para a unidade de controle de distúrbios. Ele não está indo bem na academia de polícia, ficando atrás em seu grupo atleticamente. Arrogante e auto-confiante, Marc inicialmente não se dá bem com seu companheiro de quarto na academia, Kay Engel (Riemelt). Eles têm um confronto físico durante o exercício, mas depois pede desculpas por seu comportamento agressivo e eles se tornam amigos. Os dois começam correr juntos regularmente, um tempo durante o qual se envolvem sexualmente. Confuso e hesitante, Marc inicialmente repele, e mantém a sua distância, mas em seguida reconhece sua atração.