Sinopse

Acreditando que Jason Todd se está a tornar demasiado agressivo no combate ao crime, Batman decide suspendê-lo das suas funções activas como Robin; irritado, Jason abandona Batman e abandona Gotham City. Os dois reencontram-se na Bósnia para lutar contra o Joker e Ra's al Ghul, que trabalham juntos para roubar urânio e criar bombas sujas radioactivas. Enquanto Batman detém os homens de Ra's al Ghul, o Joker captura Robin e espanca-o brutalmente com um pé de cabra, deixando-o para morrer num armazém armado para explodir.