Sinopse

O chefe da polícia de Paris, que se está a reformar, promete a dois polícias que o primeiro, que lidera o violento gang que assalta camiões blindados, ficará com o seu lugar. Os dois farão o que for preciso para serem promovidos, mesmo que isso signifique infringir a lei.